Chapter 4, Finally Gaining Favor
Ah, Peng Yue was at a loss for words in response to his question, thinking to himself: "Who knows why you are bringing up the pardon for those convicted due to the discussion of propriety today?" Yet he still said, "I do not understand what you are referring to, my lord?"
"Alas, looking at the court, there are indeed few capable individuals," Zhu Houzhong could not help but sigh. However, recalling that nearly half of the ministers in today's court had impeached Zhang Cong, he felt a slight sense of comfort. "Fortunately, this move has not been a mistake; after all, matters of reform still rely on this group of ceremonial ministers!"
Standing outside the door, Peng Yue noticed that the light was still on. Upon entering the room, he discovered that the little girl Ziling was sleeping on his bed. She lay half on her side at the edge of the bed, and in the dim light, her fair face appeared even more adorable. It seemed she had fallen asleep inadvertently, with her arm bent under her head as a pillow. She was softly snoring, and her not-so-full chest rose and fell in rhythm.
"Fine, I now believe that this is your personal thought, so I will no longer dwell on this matter." Yang Yiqing lowered his head and adjusted the documents on the table, "Then why do you think the Emperor readily agreed to Zhang Cong's request for retirement?"
"The poetic charm has been seen, my lord." Peng Yue surveyed the room; the study was quite spacious, with the bookshelves arranged in perfect order, filled neatly with various books. Two large desks were set aside, one for work and the other for leisure, with all the essentials of a scholar's study present. The calligraphy and paintings on the walls were far more numerous than those in Yang Jisi's room. "It seems this old man has indulged quite a bit as well," Peng Yue thought to himself.
"I am just worried about you. You were suddenly called away by the master at night and returned so late, and your injury hasn't healed... I... I am a bit concerned about you!" As she spoke, Ziling's little face turned red, and she could barely hear her own voice.
At this moment, Yang Yiqing raised his head and stared directly at Peng Yue, a gaze that made Peng Yue feel somewhat uneasy
In the context of "mutual entanglement in the science of governance," it is difficult to say that Lord Gui E has not harbored personal motives or sought revenge for personal grievances. Similarly, Lord Zhang Cong also harbors intentions to suppress dissent and expand his influence. Peng Yue knew that these words struck a chord with Yang Yiqing. After all, he was indeed furious about the actions of those two, especially Gui E's behavior of burning bridges after crossing them.
Haha, you are quite astute. Yang Yiqing also laughed: I am referring to Zhang Cong's retirement matter
Yang Yiqing put on a smile: "Last time, Si'er told me about your thoughts that night..." Yang Yiqing's expression became difficult to decipher, "To be honest, I am quite surprised that you have such insight. How about this, you tell me your views on 'the mutual correction of the examination system' and 'the reform of the Hanlin Academy.'" Yang Yiqing truly found it hard to believe that those words came from the mouth of a mere young scholar, and was determined to test him. "To be honest, I am quite surprised that you have such insight. How about this, you tell me your views on 'the mutual correction of the examination system' and 'the reform of the Hanlin Academy.'" Yang Yiqing truly found it hard to believe that those words came from the mouth of a mere young scholar, and was determined to test him.
Ziling noticed that Peng Yue's gaze was somewhat strange. She looked down and realized that she had accidentally exposed her pink bandeau while sleeping just now: "Why are you so annoying, so bad!" Ziling's face turned crimson, and she turned to run outside.
Yang Yiqing seemed to pay him little attention, preoccupied with the documents in his hands. Peng Yue took this opportunity to scrutinize this capable minister who had experienced three dynasties and been active in the political arena for nearly sixty years. He noticed that the man's face was both dark and long, covered with many wrinkles, yet his eyes were bright and spirited. "What a horse-like face, quite ugly," Peng Yue quickly retracted his smile.
"Hmm, good," Yang Yiqing replied softly. "Shiyun, what is your real name? I have not asked you since the day you entered the residence."
"I have met the master." Peng Yue paid his respects and then sat down at Yang Yiqing's instruction. He understood that this matter could not be mentioned in advance and waited for Yang Yiqing to ask him.
Note: 1. In the grand ceremony, Zhu Houzong posthumously honored his biological father with the title "Emperor Xingxian" and in the third year of the Jiajing era, further elevated him to the title of "Emperor Xian"
Hmm," Yang Yiqing replied somewhat absentmindedly, "This matter is up to my father, so you need not worry about it.
"Father, I heard that you angered the Emperor in court today..." Yang Jisi wanted to say something more, but he did not know how to begin. It was evident that he also noticed Yang Yiqing's extreme anxiety at this moment
"Ah, Master Xie." Peng Yue seemed to have guessed Yang Yiqing's thoughts and couldn't help but chuckle to himself
Peng Yue wanted to wake her up, but felt a bit reluctant. The hand that had been raised was lowered again.
This Yang Yiqing is truly incorrigible. Last time he submitted a memorial, I thought he had changed his mind and was wholeheartedly thinking of helping me to initiate new policies. Yet, he is still fixated on those old ministers!" As he spoke in anger, Zhu Houzong suddenly slammed the table, startling the eunuch beside him
On the second day in the court, Zhu Houzong announced the news of Zhang Cong's retirement. Immediately afterward, about half of the ministers in the hall claimed to have matters to report. They were merely impeaching Zhang Cong for his usual arrogance and abuse of power, as well as for suppressing dissent. Zhu Houzong looked at these ministers who were reporting, but his expression remained calm; he merely stated that Zhang Cong had already left the court and that past matters would no longer be pursued. Seeing Zhu Houzong's stance, the ministers ceased to speak further. Zhu Houzong looked at these ministers who were reporting, but his expression remained calm; he merely stated that Zhang Cong had already left the court and that past matters would no longer be pursued. Seeing Zhu Houzong's stance, the ministers ceased to speak further
However, I believe that the success of "Kedao Hujiao" is largely attributable to the efforts of the master. Firstly, Zhang Cong's "Seven Articles of the Constitution" incorporated many of the master's suggestions. Moreover, during the reform, the excessive integration and frequent penalties, among other extreme drawbacks, cannot be overlooked. After all, talent is hard to come by, and the capabilities of the average person may lead to confusion in this regard. The master's approach has been very beneficial in eliminating these drawbacks. At this moment, a faint smile appeared at the corner of Yang Yiqing's mouth; although it was not easily noticeable, it was still captured by Peng Yue.
"What time is it, and how come you are here?" Peng Yue said with a smile as he looked at Zi Ling
Poetry Yun believed that this was Zhang Cong's strategy of 'retreating to advance'. Peng Yue thought to himself: 'So this is what it is about.'
Yang Jisi knew that he could not understand Yang Yiqing's thoughts. While following the instructions, he called Peng Yue into the study.
"Are you implying that they do not allow me to offer sacrifices to the Emperor for the sake of the nation and its people? They do not even understand the rites and laws; how can they speak of capability? Lord Yang, do not say any more; dismiss the court!" Zhu Houzong left in a huff, leaving a group of ministers looking at each other in confusion, none of them understanding why Yang Yiqing had to provoke this trouble.
Peng Yue, courtesy name Ziru, how wise the young Ziru is, haha. A clear and cheerful laugh from Yang Yiqing echoed in the room. "From now on, do not call her Shiyun, just use her own family name."
"Sister Ling'er, be careful on the road," Peng Yue called out from behind. He had just been caught by Zi Ling, who noticed his ill-intentioned gaze, leaving him feeling quite embarrassed.
The methods employed by Lord Zhang Cong are indeed highly effective. In the selection of censors, individuals who are newly appointed are not utilized, and censors must serve a probationary period of one year before being officially appointed, which is beneficial for identifying and addressing gaps in the oversight personnel. Furthermore, the strict evaluation and appointment of inspectors not only prevents internal corruption but also serves the purpose of external supervision. The assessment of censors after a full year of service has also played a significant role in maintaining discipline. Peng Yue observed that Yang Yiqing's eyes sparkled with a hint of brightness, yet also bore a trace of resentment. Perhaps this old fox still harbors grievances about being suppressed in this matter, Peng Yue mused internally. The assessment of censors after a full year of service has also played a significant role in maintaining discipline. Peng Yue observed that Yang Yiqing's eyes sparkled with a hint of brightness, yet also bore a trace of resentment. Perhaps this old fox still harbors grievances about being suppressed in this matter, Peng Yue mused internally
About half an hour had passed when Peng Yue realized he was parched after finishing his speech. Yet, that old man Yang Yiqing had not uttered a single word. Peng Yue knew he could not say much more. "Let us conclude for today," Peng Yue sighed inwardly
Your Majesty, I hope that Your Majesty can show mercy and pardon the ministers who have been convicted due to the Grand Ceremony Incident, as they too have the interests of the nation at heart. Moreover, many of them possess exceptional talents and are capable of great service ... ... " Yang Yiqing spoke earnestly, his emotions somewhat agitated
"Master..." Peng Yue displayed a timid expression
"I have matters to report to Your Majesty." Yang Yiqing initially hesitated but then spoke with determination.
Alright, Shiyun, you may go and rest. What you said ... ... is very good. " Yang Yiqing's tone appeared very gentle
Yang Yiqing returned home, feeling quite uncomfortable. He had thought that Zhang Cong had already left, and with his current influence in the court, it would not be impossible to summon those former officials who had fallen from grace. However, he did not expect Zhu Houzong's attitude to be so resolute. It seems that Zhu Houzong would definitely not truly abandon Zhang Cong; the restoration of Zhang Cong was merely a matter of time.
"Um, what is it, Minister Yang?" Zhu Houzhong felt somewhat anxious that he might once again raise the issue of impeaching Zhang Cong
Suddenly, Yang Yiqing felt a strange sensation; he had a feeling that the youth before him was somehow different from the poetic charm he had encountered earlier. The boy's eyes clearly concealed many things, unlike the innocent and simple youth who had played with Yang Jisi before.
After the court dispersed, Zhu Houzong was filled with indignation. He did not expect Yang Yiqing to make such a request. Having just approved Zhang Cong's request for retirement, he found himself obstructed in his path of reform. If those old ministers were to be summoned back, would reform not become utterly impossible?
"Do not be formal." Yang Yiqing waved his hand to indicate that he should sit down
The reform of the Hanlin Academy is indeed necessary, as one's background in the Hanlin Academy determines the future of scholars, and there are many who prioritize literary skills over practical experience. However, the two gentlemen, Zhang Gui, seem to be overly impatient, perhaps harboring dissatisfaction from the time when they were promoted by the emperor and thus gained entry into the Hanlin Academy and the opportunity to join the cabinet. Peng Yue spoke in a leisurely manner while observing Yang Yiqing's expression. He knew that every word he said resonated deeply with Yang Yiqing. He not only acknowledged Yang Yiqing's contributions to the reform but also pointed out the drawbacks he perceived, while also taking a jab at the two petty individuals, Zhang Cong and Gui E. Considering that his own final paper was on Zhang Cong's new policies, he certainly felt at ease discussing it.
"Is there a courtesy name?" Yang Yiqing continued to ask. Peng Yue awkwardly shook his head
Shall I give you a courtesy name
The Emperor may have his own plans. Peng Yue spoke somewhat hesitantly, his mind racing to recall the matter. The Emperor ascended the throne not long ago, with great ambitions in mind, yet the conflict between the ministers of rites and the old officials in the court has been intensifying. Although the departure of Lord Fei Hong has somewhat eased the situation, it has now escalated further. The Emperor is likely considering the grand plan for reform.
Yang Yiqing cast a sharp glance at Peng Yue, then said slowly: "Shiyun, there is something I do not understand. Where did you learn about these matters in the court, and how do you have such profound thoughts on them?"
Ziling seemed to sense someone standing beside her. Since she was not in a deep sleep, she woke up. Upon opening her eyes, she was startled to find Peng Yue standing next to her. She quickly got up, smoothed her hair bun at the back, and adjusted her somewhat wrinkled clothes, fearing that someone might see her in such a disheveled state
"Master, I will take my leave now." Peng Yue turned around and walked out with small steps. As he closed the door, Yang Yiqing gently said, "Take good care of your injury"
This time, Yang Yiqing did nothing and quickly turned to Peng Yue to ask: "Surely, you have already discussed today's matter with Si Er, what is your opinion?"
Peng Yue was contemplating how to continue winning Yang Yiqing's favor in order to extricate himself from his current awkward position. While deep in thought, he unknowingly arrived at the door.
Yang Yiqing revealed a smile, a smile that contained confusion, relief, and even a hint of emotion
"Well, thank you for your concern, my lord." Peng Yue felt a sense of joy in his heart. "Finally, I have pleased this old man Yang."
Thank you, my lord. Peng Yue felt a sense of doubt in his heart
"I don't need you to worry about me," Ziling murmured softly at the door, breaking into a gentle smile before stepping outside
During the weekdays when I accompanied the young master in his studies, he often recounted these matters to me. I privately took note of them and indulged in my own speculations. Moreover, the young master, being benevolent, invited me to join him in his reading, which allowed me to learn a bit about historical texts and political affairs. Peng Yue had anticipated that Yang Yiqing would ask such a question, so he had prepared a reason in advance
Yang Yiqing suddenly raised his head, as if deep in thought: "Si'er, go and call the poetic rhythm for your father."
I see, then I would like to thank Sister Ling'er here. Peng Yue looked at Zi Ling with a somewhat mischievous gaze
Yang Jisi noticed that Yang Yiqing did not wish to mention this matter, so he had no choice but to obediently remain silent, standing by and feeling somewhat at a loss.
You observe with great precision, but the Emperor's calculations are indeed overly meticulous Yang Yiqing smiled helplessly and said, I believe the Emperor's strategy is one of retreating to advance He allows Zhang Cong to retire at this time merely to let him avoid the limelight and preserve his strength The Emperor is mindful of these meritorious officials If he truly wished for Zhang Cong to retire, he would not have left behind so many of his followers; instead, several officials who opposed him have been dismissed and demoted
I see that the Emperor is using these two factions to mutually restrain each other, in order to prevent one from becoming too powerful. While keeping the factions in check, he ensures that the reforms can proceed smoothly without becoming overly radical. Peng Yue seems to have understood something as well
The poetic name is originally surnamed Peng, with a single given name of Yue. Peng Yue was somewhat surprised that Yang Yiqing would ask such a question
Peng Yue was also aware of Yang Yiqing's thoughts. Indeed, who could believe that a mere book boy could possess such insight. Moreover, he understood that this was an opportunity that must be seized tightly in order to escape the fate of being a book boy for a lifetime. Peng Yue organized his thoughts and said slowly: "Master, in my view, implementing 'mutual correction between the examination and the administration' is indeed necessary. The corruption within the supervisory system is far too severe, thus reforming and rectifying the supervisory system is imperative." Peng Yue looked up at Yang Yiqing, who appeared expressionless, as if he had heard nothing. "What a cunning old fox," Peng Yue silently cursed.
Alas, it seems that it is no longer possible to do anything for the old ministers." Yang Yiqing shook his head and sighed softly
Your Majesty, please do not be angry. Yang Yiqing is ungrateful, and there is no need for us to waste our breath on him!" The speaker was the eunuch Huang Jin, who stood beside him. Huang Jin had served alongside Zhu Houzong since his childhood, and Zhu Houzong held a deep affection for him. However, in light of the political turmoil during the reign of Emperor Wuzong, known as the "Eight Tigers' Misrule," upon arriving in the capital, he summoned eunuchs scattered across the country, reprimanding some and punishing others. Even his attitude towards Huang Jin grew increasingly cold. Although he was appointed as a palace eunuch, he was not allowed to interfere in matters of state. Huang Jin was aware of his position and, being an honest man, he remained within his bounds. Therefore, Zhu Houzong still relied on him quite a bit in daily affairs.